專心而澎湃

"記憶真像一把刀，削去多餘的枝節，隱藏的訊息於是在多年後漸漸發威，

越捉摸，就越覺得它尖銳。"

走回宿舍時忽然覺得今天三峽的風好溫柔，

好舒服，心曠神怡，神清氣爽那類的成語都可形容，

跟皮膚很接近的溫度。好像在沒有消毒水味的游泳池游泳。

最近發現我以前養的蟲變得怪理怪氣。

有禮貌個要命折煞我。

講話必恭必敬，輕聲細語是What's Wrong?

還有以前有肢體殘障的蟲現在竟然變成舞棍，還比我會數拍子。

很好阿老實說，繼續保持，雖然我現在不習慣。哎一ㄜˊ!

想要寫上來的事情好多，結果寫得一堆不著邊際的東西，

我也想重新述說往問譯者的趣事，雖然店長也在網誌寫過，

但我的記憶點卻跟她很不同~

訪問第一組譯者時，是一對夫妻檔，

我跟阿拎都一副既緊張又怕受傷害的白痴樣，

其實要赴約前我在腦海裡幻想過到底會怎麼相見歡，

而且也在人家相簿禮研究了千百回(尤其是結婚照)。

結果...

++++++++++++++++

場景:「往漢堡王途中」

時間:赴約前2分鐘

背景:阿拎跟我像在公園競走一樣，一邊唧哩瓜拉地聊不停，

       (其實我一直很懷疑我們兩人交談時到底都聽進去對方多少話，因為兩個人實在太愛爭話講了)

○阿拎：『ㄟ我有告訴你嗎?我們訪問的譯者不是夫妻檔嗎?那個她老公名字很特別，叫做麥...麥什麼。』

●阿珊：『叫做麥ㄔㄚˋ，阿哈哈哈。』(一邊正為自己的機智幽默感到驕傲時，走在前面的兩人突然回頭)

原來這就是我們相見的場景，相見驚驚驚。

都可以想像我這卒仔當時有多驚恐，一整個覺得被阿拎表很大...

+++++++++++

後來我在訪問譯者時赫然發現他有翻譯"棒球大聯盟"的漫畫耶!!

天阿我有在看耶!!被我哥跟我弟逼的!!哈哈不過真的不錯~

還有當譯者發現我很喜歡村上春樹的書時，

兩個人都好驚訝一直問我為什麼，

怎麼辦阿，我不會解釋耶，我說村上好笑，好有趣，文字好對我胃口，

怎麼講都超沒說服力又找不到重點哈哈哈!

*************************************

前幾天上課時，老師讓我們一人抽一首詩來讀，我抽到的是

「回首」 席慕蓉

一直在盼望著一段美麗的愛

所以我毫不猶疑地將你捨棄

 流浪的途中我不斷尋覓

卻沒料到　回首之時

年輕的你　從未稍離

從未稍離的你在我心中

春天來時便反複地吟唱

那濱江路上的灰沙炎日

那麗水街前的一地月光

那清晨園中為誰摘下的茉莉

那渡船頭上風里翻飛的裙裳

在風裡翻飛　然后紛紛墜落

歲月深埋在土中便成琥珀

在灰色的黎明前我悵然回顧

親愛的朋友啊

難道鳥必要自焚才能成為鳳凰

難道青春必要愚昧

愛　必得憂傷

話說我去張曼娟新書官網抽到的籤詩也是這一類的，

就是那首讓人很想知道"燈火闌珊處"究竟在哪的詩。

***********************

這次回家感覺很好，很幸福。

***********************

在看幾米的新書"星空"時，

每一頁都一直起讓我起雞皮疙瘩，

嗯我覺得很好看。即使結局是分離。

***********************

"人，就是註定了要花上一輩子學習分離。"